-
1 in the eyes of
(in the opinion of: You've done no wrong in the eyes of the law.) i [] mening, enligt [] -
2 be up to the eyes in
(to be very busy or deeply involved in or with: She's up to the eyes in work.) vara överhopad med, ha upp över öronen -
3 beauty is in the eyes of the beholder
smaken är som baken - deladEnglish-Swedish dictionary > beauty is in the eyes of the beholder
-
4 in the eyes of the beholder
i någons ögon, efter betraktarens ögon -
5 in the eyes of the law
i lagens ögon -
6 black circles round the eyes
svarta ringar runt ögonen -
7 can't look him in the eyes
kan inte se honom i ögonen -
8 looked him straight in the eyes
tittade honom i ögonenEnglish-Swedish dictionary > looked him straight in the eyes
-
9 sand in the eyes
sand i ögonen -
10 throw sand in the eyes
slå blå dunster i ögonen på -
11 throwing dust in the eyes of
slå blå dunster i ögonen på -
12 up to the eyes
upp över öronen -
13 close one's eyes to
(to ignore (especially something wrong): She closed her eyes to the children's misbehaviour.) -
14 lay/set eyes on
(to see, especially for the first time: I wish I'd never set eyes on her!) få syn på -
15 with one's eyes open
(with full awareness of what one is doing: I knew what the job would involve - I went into it with my eyes open.) -
16 pull the wool over someone's eyes
slå blå dunster i ögonen på någon, lura* * *(to deceive someone.)English-Swedish dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
17 have eyes at the back of one's head
ha ögon i nacken, se alltingEnglish-Swedish dictionary > have eyes at the back of one's head
-
18 pull the wool over a person's eyes
slå blå dunster i ögonen på någon, luraEnglish-Swedish dictionary > pull the wool over a person's eyes
-
19 remove the scales from one's eyes
öppna ens ögonEnglish-Swedish dictionary > remove the scales from one's eyes
-
20 eye
n. öga--------v. se, titta* * *1. noun1) (the part of the body with which one sees: Open your eyes; She has blue eyes.) öga2) (anything like or suggesting an eye, eg the hole in a needle, the loop or ring into which a hook connects etc.) []öga, ögla3) (a talent for noticing and judging a particular type of thing: She has an eye for detail/colour/beauty.) öga, blick2. verb(to look at, observe: The boys were eyeing the girls at the dance; The thief eyed the policeman warily.) betrakta, mönstra, syna, iaktta- eyeball- eyebrow
- eye-catching
- eyelash
- eyelet
- eyelid
- eye-opener
- eye-piece
- eyeshadow
- eyesight
- eyesore
- eye-witness
- before/under one's very eyes
- be up to the eyes in
- close one's eyes to
- in the eyes of
- keep an eye on
- lay/set eyes on
- raise one's eyebrows
- see eye to eye
- with an eye to something
- with one's eyes open
См. также в других словарях:
The Eyes of the Dragon — … Wikipedia
The Eyes of Truth — «The Eyes of Truth» Сингл Enigma из альбома The Cross of Changes Выпущен 18 апреля … Википедия
The Eyes of Nye — was a science program airing on public television in the United States in 2005 and featuring Bill Nye. The show is more sophisticated than its predecessor Bill Nye the Science Guy as it is aimed more toward adults and teenagers than children. The … Wikipedia
The Eyes of Truth — «The Eyes of Truth» Sencillo de Enigma del álbum The Cross of Changes Publicación Abril de 1994 Formato CD maxi sencillo Sencillo 7 Maxi sencillo 12 … Wikipedia Español
The Eyes of the Overworld — … Wikipedia
The Eyes of Alice Cooper — Студийный а … Википедия
The Eyes Of Alice Cooper — Eyes of Alice Cooper The Eyes Of Alice Cooper Album par Alice Cooper Sortie 22 septembre 2003 … Wikipédia en Français
The Eyes of Alice Cooper — Album par Alice Cooper Sortie 22 septembre 2003 … Wikipédia en Français
The Eyes of a King — is the first book in a trilogy (which is also named The Eyes of a King ) written by Catherine Banner. It was published on May 27, 2008 by Doubleday Canada. [ [http://www.randomhouse.ca/catalog/display.pperl?isbn=9780385662321 RandomHouse.ca |… … Wikipedia
The Eyes of Horror — Album par Possessed Sortie 1987 Durée 18:04 Genre Death metal Producteur Joe Satriani Label Combat Reco … Wikipédia en Français
The Eyes are Not Here — is a short story by Ruskin Bond that was originally published in Contemporary Indian English Stories. The narrator of this story, a blind man whose eyes were sensitive only to light and darkness, was going to Dehradun by train when he met a girl… … Wikipedia